Dan Gerrity

Bei den Heffernans hängt der Haussegen schief, denn Carrie beschuldigt Doug, nicht oft genug am Tag an sie zu denken. Das kann Doug natürlich nicht auf sich sitzen lassen und fortan gibt er sich alle Mühe, sie vom Gegenteil zu überzeugen.

Julia hat ihre Affäre mit Frasiers Buchhalter Avery beendet und schwankt zwischen Depression und Wut. Frasier bietet ihr seine Unterstützung an, auch wenn sie entschlossen ist, in Averys Büro einzubrechen und Chaos zu verursachen.

Dianes Freunde lassen sie glauben, dass sie ein Tanzstar kurz vor dem Durchbruch ist.

Reno spürt die gesuchte Bonnie Turner auf, jedoch täuscht sie Bobby und Reno mit einer erlogenen Mitleidsnummer: Sie bittet darum, sich noch bei ihrer Tochter Claire verabschieden zu dürfen, und die Männer gewähren ihr diesen Wunsch.