Carrie hat alles geplant: drei Truthahn-Fernsehgerichte im Supermarkt kaufen und wieder abhauen.
Nachdem Homer Bart dabei erwischt, wie er Springfields Football-Gegner, die Boston Americans, anfeuert, plant er eine "Hassreise" nach Boston, um Bart zu zeigen, was für eine furchtbare Stadt Boston ist.
Eine Entführung an Heiligabend lässt Salems Liebe zu seiner Familie wieder aufleben.