Daniel von Bargen

Nachdem schon unzählige Bemühungen, das eigene Testament niederzuschreiben, gescheitert sind, starten Lois und Hal mitten in der Nacht einen erneuten Versuch. Dabei geraten sie sich ernsthaft in die Haare.

Mulder agiert undercover bei einer Miliz, den „New Spartans“, um die Festnahme des Gruppenleiters zu ermöglichen. Kurz darauf wird er von der Gruppe zu einem Banküberfall mitgenommen. Doch es geht in erster Linie nicht darum, Geld zu erbeuten, sondern die restlichen Geldvorräte der Bank mit einem tödlichen Gift zu besprühen. Mulder steckt plötzlich mitten in einem lebensgefährlichen Machtkampf zwischen den beiden führenden Köpfen der Miliz.

Larrys Ex-Freundin Jamie ist wieder nach Boston gekommen. Diesmal, um Larry anzukündigen, dass sie mit dem gemeinsamen Sohn nach Kanada ziehen will. Ally ist überhaupt nicht eifersüchtig, schon rein aus Prinzip nicht.

Ein spanischer Priester hat weiße Magie betrieben und ist nun tot aufgefunden worden. Diesen Mordfall ermitteln Medavoy und Martinez. Sipowicz hat Besorgnis darüber, als Simone einen Informanten dazu ausnutzt, um das Gesetz zu brechen.

Ein Jugendlicher hat Heroin im Besitz, doch will Fancy ihm vor seiner Verhaftung. Ein ehemaliger Häftling ist laut Zeugenaussagen als Mordverdächtiger identifiziert worden, weshalb Simone und Sipowicz sich auf die Suche nach ihm machen.