Danièle Watts

Während Barney nach einem One-Night-Stand mit der Vorstellung hadert, Vater zu werden, wünschen sich Marshall und Lily nichts sehnlicher. Als Marshall aufgrund eines wichtigen Meetings nicht heim kommt, verfällt Lily in Trinklaune und beschließt, ihn betrunken in seinem Büro aufzusuchen, um dem Kinderwunsch nachzukommen. Die ganze Situation verdeutlicht Marshall, dass er noch nicht bereit ist für ein Baby. Für derartige Fälle richtet Barney einen Feiertag für Nicht-Väter ein ...

Flüsterpost in der Oceanside Klinik: Addison hält Sam gegenüber nicht dicht und bald wissen alle über Charlottes Vergewaltigung Bescheid. Mal wieder streiten sich Schul- und Alternativmedizin. Die vierzehnjährige Krebspatientin Elisa soll sich zwischen Chemo und Schamanentanz entscheiden. Ihr Vater Diego steht voll und ganz hinter den Ritualen und Pete sieht sich schon als Sieger über Allgemeinmediziner Cooper. Doch plötzlich kommt die Angelegenheit vor Gericht ...

Im Krankenhaus findet Nancy Freunde und Feinde. Andys und Jills romantisches Treffen wird gestört. Silas führt die Affäre mit Kiku fort. Shane lernt neue Freunde in der Polizeischule kennen.

Nancy braucht Geld für Stevie und gerät erneut ins Drogengeschäft. Jill benutzt Doug, um sich an Andy zu rächen. Shane und Angela treffen sich mit Ouellette und seiner Frau.

Nancy will ihr Leben ordnen und sucht eine Arbeit. Jill lässt vor Andy und Doug eine Bombe platzen. Silas muss die gestohlenen Hanfpflanzen finden.

Nancy und Silas beginnen ihre neue, legale Arbeit. Nachdem er die Polizeischule abgeschlossen hat, erhält Shane einen Auftrag. Andy sucht Arbeit bei der Synagoge vor Ort.