Die lange Jagd
Frank ist fest entschlossen, endlich die nötigen Beweise zu finden, um einen mutmaßlichen Polizistenmörder dingfest zu machen. Der Mann soll vor vielen Jahren einen von Henrys Kollegen erschossen haben. Danny und Baez untersuchen derweil eine Serie von Morden, in die Pornodarsteller verwickelt sind.