Die Straßen von San Francisco · S3, F22
Gangster im Hotel
Der Boxer Tony Fabrieze hat sich einem Verbrechersyndikat ausgeliefert. Den nächsten Kampf soll er verlieren. Als Tony aber im Publikum seinen Sohn entdeckt, schlägt er entgegen der Absprache seinen Gegner k.o. Sein Boss hetzt ihm daraufhin drei Killer auf den Hals. Im Hotel kommt es zum Showdown. Tony tötet einen der Gangster, die anderen verschanzen sich. Stone und Heller schalten sich ein.
