David Aranovich

Als der MC zu einer Wohltätigkeitsveranstaltung fährt, stoßen sie im anderen Staat nicht nur auf Motorradprobleme. Und da Samcro nicht in Charming ist, befindet sich Gemma in einer unschönen Situation mit der Liga.

Jane und das CBI spüren einem Killer nach, der für den Flammentod eines jungen Mannes vor einem Transvestitentheater verantwortlich ist.

Die CIA kommt endlich der geplanten Al-Kaida-Aktion auf die Spur. Der Schlüssel scheint ein altes russisches U-Boot zu sein. An Bord befinden sich der russische Kapitän Yerastov, Kabir Atif und eine Cruise Missile mit Atomsprengkopf.