David Groh

Ein Paar steckt in einer Ehekrise. Isaac lernt eine berühmte Sängerin kennen, die inkognito reist. Ein Langweiler wird fälschlicherweise für einen Juwelendieb gehalten.

Eddies Strafverfahren wegen der angeblichen Vergewaltigung einer Minderjährigen ist noch nicht abgeschlossen. Er wird vorerst vom Dienst als Rettungsschwimmer suspendiert. Für ihn und Shauni steht eine schwierige Zeit an.

Die minderjährige Caroline behauptet, eine Nacht mit Eddie verbracht zu haben. Die eifersüchtige Genna steckt das Carolines Vater, der daraufhin eine Strafanzeige erstattet. Die Polizei verhaftet Eddie wegen Notzucht an Minderjährigen.

CJs Mutter, ein ehemaliges Las Vegas-Showgirl, kommt in die Stadt und bittet CJ um Hilfe, um ihrem Gangster-Ex-Freund zu entkommen. Dies führt zu einer Reihe komischer Missgeschicke, da CJ und Mutti die Bösewichte mit vielen lustigen Aktionen austricksen.

Reno und das FBI sind hinter Joseph Lomax her. Prediger Lomax gelingt es jedoch, bei seiner Verhaftung einen FBI-Agenten zu erschießen. Um die Familie des Agenten zu schützen, fahren Bobby und Cheyenne zu deren Haus.