David Jean Thomas

Sydney will unbedingt die Wahrheit über Vaughn herausfinden, denn er wird verdächtigt, dass er ein Doppelagent ist. In der Zwischenzeit macht sich Jack Sorgen um seine Tochter, denn er hat Angst, dass sie das gleiche Schicksal ertragen muss.

Ein weißer Polizist mit einem rassistischen Hintergrund schießt außer Dienst auf einen verdeckt ermittelnden afroamerikanischen Polizisten. Die Ermittler wollen herausfinde, was die Wahrheit dahinter ist, während Dolores verhaftet wird.

Reno Raines hat vor Gericht verloren und wird unverschuldet in das Staatsgefängnis verlegt. Dort trifft er auf Rocky, der plant aus dem Gefängnis auszubrechen. Gemeinsam setzen die beiden den Plan in die Tat um und fliehen.

Conan und seine Weggefährten nähern sich dem Schloss von Hissah Zul. Kurz vorher befreien sie die schöne Rah-Sheen aus den Klauen eines Monsters. Conan und die junge Frau fühlen sich sofort zueinander hingezogen. Das ändert sich jedoch, nachdem sie Rah-Sheen in ihr Dorf zurückgebracht haben. Zuls Truppen belagern die Siedlung, und Rah-Sheen zeigt Conan ihr wahres Gesicht.