David Nykl

Das Atlantis-Team birgt erfolgreich ein beschädigtes Hive-Schiff und gewinnt dabei wichtige Informationen die den Kampf gegen die Wraith entscheiden könnten.

Fast alle auf der Atlantis sind mit einem Virus infiziert der das Gedächtnis auslöscht. McKay (David Hewlett) wacht plötzlich an seinen Schreibtisch gefesselt auf und hat kryptische Buchstaben auf dem Arm ohne sich daran zu erinnern.

Die schlimmsten Befürchtungen des Atlantis-Teams werden war als eine geheimnisvolle Raumsonde in der Stadt abstürzt.

Das Atlantis-Team das nun die technischen Fähigkeiten hat die Schiffe der Replikatoren in der ganzen Pegasus-Galaxie zu verfolgen will diese ein für allemal auslöschen.

Von der Erde aus wird ein neues Militärkontingent entsandt um das Kommando in Atlantis zu übernehmen und den Ort vor dem bevorstehenden Wraith-Angriff zu verteidigen.

Während die Daedalus belagert wird versuchen Dr. Daniel Jackson und Rodney McKay eine reaktiverte Antiker-Waffe zu stoppen die eine Kettenreaktion auslösen könnte.