David Sage

Troi, Riker und Dr. Crusher fallen in ein unerklärliches Koma, während die Enterprise eine außerirdische Rasse aufnimmt.

Jonathon ermutigt die Bewohner eines Viertels, sich gegen einen kaltherzigen Entwickler zu vereinen.

Während eines Staatsstreichs in einem Land der Dritten Welt wurde die amerikanische Botschaft gesprengt, und alle Überlebenden sind inhaftiert worden. Kriegsberichterstatter Hale Stoddard macht sich im Angesicht des Todes klar, was er in seinem Leben alles falsch gemacht hat. Gerne würde er seiner Frau Martha noch einmal sagen, wie sehr er sie liebt. Engel Jonathan verschafft ihm die Gelegenheit dazu ...

Angela investiert in ein Mietshaus und ernennt Tony zum Hausverwalter. Schockiert muss sie feststellen, dass er es an eine schöne junge Schauspielerin vermietet hat statt an den netten, pensionierten Herrn, auf den sie sich geeinigt hatten.