David Spielberg

Die Enterprise wird mit tödlichen Strahlen beschossen, und Picard sitzt an Bord mit einem Haufen interstellarer Diebe fest.

Mel Profitt will wieder ins Geschäft mit harten Drogen einsteigen und bittet Vinnie um Hilfe. Bald darauf fliegt Mel als Undercover-Agent auf.

McPike will den Tod des Waffenhändlers Mel Profitt aufklären. Lococco will währenddessen die Staatsgewalt über Pavot zurückbekommen.

Susan Profitt ist verhaftet worden. Sie soll ihren Bruder ungebracht haben. Vinnie will sie schützen und wird dabei ebenfalls verhaftet.

Auf Mels Party kommt es zu einer Schießerei. Zwei Gäste werden dabei lebensgefährlich verletzt. Doch wem galten die Schüsse eigentlich?

Mel Profitt will sein Waffengeschäft ausbauen.Doch dafür muss er einen korrupten Politiker von einer Zusammenarbeit überzeugen.