Derek Russo

Das Bravo-Team ist auf Rache aus und sucht nach dem Bombenleger, der durch den Überraschungsangriff in Manila einen der ihren in Gefahr gebracht hat.

Conrad und Cade arbeiten mit einem über Medicare versicherten Patienten zusammen, durch den sie mehr über die Situation um den Rezeptbetrug erfahren. Unterdessen arbeitet sich Leela bis an den Rand der Erschöpfung, um einem Gespräch mit Devon aus dem Weg zu gehen, und ihr unterlaufen schließlich Behandlungsfehler. Der Raptor und Padma versuchen einen Kompromiss darüber zu finden, wie es weitergehen soll, und Kit und Bell treffen eine wichtige Zukunftsentscheidung.

Als Conrad einen Apothekenbesitzer wegen gefälschter Rezepte, die unter seinem Namen ausgestellt wurden, zur Rede stellt, nimmt die Situation eine gefährliche Wendung. Dann bricht Chaos in der Notaufnahme aus, nachdem es bei einem Straßenrennunfall zu mehreren schweren Verletzungen gekommen ist. Unterdessen muss The Raptor einer herzzerreißenden Wahrheit ins Auge blicken, als sich der Zustand seiner Mutter verschlechtert.

Der Cop Joe Salerno stirbt an den Folgen eines Verkehrsunfalls. Die Obduktion ergibt jedoch, dass er bereits tot war, als er überfahren wurde. Megan findet in seinem Körper größere Mengen Rattengift, das zu Organ- und Zahnfleischbluten geführt hat. Salerno ist wegen eines tätlichen Angriffs auf einen Dealer zum Innendienst verdonnert worden, hat aber eigenmächtig im Mordfall Lizzy Adler weiterermittelt. Die Spur führt zum Trainer des Lacrosse-Teams, in dem Lizzy gespielt hat.