Dexter Fletcher

Miami wird von einer neuen Mafia heimgesucht, den Mala Noche, einer Bande nicaraguanischer Flüchtlinge, die vor allem durch enorme Skrupellosigkeit von sich reden macht. Anführer dieser Bande ist Benito Galian, genannt "Diablo", der den Hafturlaub seines Konkurrenten Aberto Fuentes nutzt, um ihn erschießen zu lassen. Im Rahmen der Ermittlungen finden Horatio und sein Team heraus, dass Abertos Mutter ebenfalls ermordet wurde.

Der Bewährungshelfer Bennett wurde in seinem Haus als Geisel genommen und erschossen, als die Polizei anrückte. Der Täter ist schnell gefasst, doch der Fall nicht zu Ende: Ein Schützling Bennetts entführt die Frau eines Gefängniswärters.