Dr. House · S5, F16
Sanfte Seite
Das Team übernimmt die Behandlung eines Teenagers, der nach dem Basketballspiel vor Schmerzen im Beckenbereich zusammengebrochen ist. Tests bringen ans Licht, dass der Junge über weibliche und männliche Gene verfügt. Die Eltern versichern House und dem Team, dass der Junge nichts darüber weiß. Sie hatten nach seiner Geburt bewusst ein Geschlecht für ihn ausgewählt und ihn entsprechend erzogen, ihm aber nie etwas über seine Besonderheit erzählt. Sie hinterfragen ihre Entscheidung jedoch, als sich sein Zustand verschlechtert und sein Leben in Gefahr gerät. Unterdessen mutmaßen Cuddy und Wilson, dass irgendetwas mit House nicht stimmt, da er plötzlich netter wirkt als sonst. Des Rätsels Lösung schockiert die beiden, und sie müssen davon ausgehen, dass House vielleicht für immer verändert sein wird.
