Mehrere tote farbige Mädchen werden in der Nähe von New York gefunden.
In Atlanta wurde ein junges Unternehmerpaar ermordet. Besonders an diesem Fall ist, dass ein Täter den Notruf gewählt hat, während der andere den Mord beging. Die einzige Spur scheint ein Einbruch zu sein, der wenige Monate zuvor stattgefunden hat.
Als ein Navy-Matrose tot in einer heiligen, verbotenen Kapu-Stätte angespült wird, holt das NCIS-Team CGIS Special Agent Pike hinzu, um das Geheimnis zu lüften und einen möglichen Serienmörder auf der Insel zu fassen.
Zehn Jahre nach ihrem Verschwinden wird die inzwischen 17-jährige Amanda Morris gefunden – tot. Five-0 steht zunächst vor einem Rätsel. Doch dann tut sich eine Verbindung zum Entführungsfall der sechsjährigen Ella Bishop auf: Offensichtlich hat ein abgebrühtes Ehepaar mit dem Verschwinden der beiden Mädchen zu tun …
Als Schatzjäger eine Leiche in einem Baum finden, entdeckt Walt eine Verbindung zu einem alten Fall. Mittlerweile hat Cady Probleme dabei, einer misshandelten Frau in der Rez zu helfen.