Doren Fein

Sisko und die Crew der Defiant müssen sich zwischen ihrem gewohnten Leben und dem Leben ihrer eigenen Nachkommen entscheiden.

An der Universität soll die Rosenkönigin des Jahres gewählt werden. Auch Donna will unbedingt bei der Wahl mitmachen. Als David an der Wohnung seiner Mutter vorbeifährt, sieht er einen Krankenwagen. Sheila hat versucht, sich umzubringen.