Die Schnellen und die Toten
Danny und Baez sind einem Marine-Veteranen auf der Spur, der an einer posttraumatischen Belastungsstörung zu leiden scheint. In der Zwischenzeit gerät Frank während einer Pressekonferenz in eine äußerst prekäre Lage: Betty Lowe fordert Gerechtigkeit für ihre ermordete Tochter.