Edmund L. Shaff

Claire ist wütend auf ihre Nachbarn Ronnie und Amber, weil sie ein hässliches Boot in ihrem Garten stehen haben. Phil versucht mit seinem Vater und dessen alten Kumpels, es seinen Nachbarn mit gleichen Mitteln zurückzuzahlen. Jay versucht unterdessen Joe beizubringen, aufs Töpfchen zu gehen, doch Gloria glaubt, dass er noch nicht soweit ist. Cam bringt Lily hinter Mitchells Rücken heimlich in die Clown-Schule…

Kaum hat Malcolm es ins Basketballteam der Schule geschafft, fliegt er nach einem Streit mit dem Trainer wieder aus der Mannschaft. Erst da realisiert Malcolm, dass er vielleicht doch öfter mal seinen Mund halten sollte.

Die Wahlen zum kirchlichen Wohlfahrtskomitee stehen an. Cheryl will unbedingt gewählt werden. Deshalb soll sich Jim dieses Jahr nicht wie üblich am St. Patrick’s Day betrinken und daneben benehmen. Doch nachdem sie selber wegen öffentlicher Unzüchtigkeit festgenommen wird, sind ihre Chancen gewählt zu werden dahin …