Edward Conna

In Bend werden zwei Frauen und ein Mann von einem Kleinlaster überfahren. Da der Truck sicherheitshalber noch einmal rückwärts über die Opfer fährt, ist es Mord und ein Thema für die BAU. Bei den Ermittlungen werden keine Zusammenhänge zwischen den Opfern gefunden, bis Reid herausfindet, dass alle ein rotes Coupé fuhren. Die BAU erstellt daraufhin das Profil, nach dem es sich um einen rächenden Täter handelt, der durch ein rotes Coupé einen schlimmen Unfall erlitten hat.

Als in einem Hochsicherheitsgefängnis ein verdeckter Informant ermordet aufgefunden wird, versucht der Direktor, hinter die Machenschaften der Gang Eh-Ta-Me zu kommen. Bei der Leiche wurden Seiten mit einem verschlüsselten Code gefunden; offensichtlich hat Shima Funukoshi, der Chef der Bande, zu Mitgliedern der Gang außerhalb des Knasts Kontakt und gibt Morde in Auftrag. Seine nächsten Ziele sollen drei Richter sein. Wird es Team Scorpion gelingen, den Code zu entschlüsseln?