Edwin Walker

Matty ist wenig begeistert als sie erfährt, dass jemand Jacks alte Tarnidentität Duke Jacoby in New Orleans reaktiviert hat. Zusammen mit Mac und Jack reist sie in die Jazz-Metropole, um der Sache auf den Grund zu gehen. Offenbar steckt Jacks Tarn-Ehefrau Dixi dahinter: Auf einem Computer in ihrem Haus findet Riley 16 weitere Tarnidentitäten, die Dixi gestohlen hat. Riley macht Dixi ausfindig. Als Jack, Matty und Mac sie stellen, tauchen ein paar fiese bewaffnete Typen auf …

Lindsay (Sophia Bush) bekommt Informationen über einen trauernden Vater gesteckt, der den Tod seiner Tochter rächen will. Daraufhin schickt sie Olinsky (Elias Koteas) undercover in die Spur: als angeblichen Killer auf der Suche nach Aufträgen. Unterdessen fehlen den Kollegen vom Bereich Bandenkriminalität klare Beweise, um das Gangmitglied festzunehmen, das sie für den Täter halten – und so rollen die Ermittler den Mordfall an dem Mädchen noch einmal auf. Ruzek (Patrick John Flueger) kommt währenddessen von seinem Undercover-Einsatz zurück und ist mäßig begeistert, als er von Voight (Jason Beghe) gleich zum Streifendienst verdonnert wird.