Elizabeth J. Carlisle

Nachdem Marshall seinen letzten Job aufgegeben hatte, bewarb er sich bei einer großen Umweltschutzorganisation. Dort bekam er den ausgeschriebenen Job nicht, weil sein ehemaliger Chef Arthur ihn dort schlechtgemacht hatte. Er sabotiert nun die neuesten Pläne der GNB und gerät so mit Barney aneinander ... Ted möchte mit Zoey ein romantisches Wochenende am Meer verbringen, doch sie will lieber zum abrissgefährdeten Hotel Arcadian. So verbringt das Paar die Nacht dort ...

Aufgrund der Schulaufführung des Stücks "Böse Saat" denken die PLL über ihr eigenes Leben nach: Trägt vielleicht jemand, den sie kennen, böse Gene in sich?

Das Team kümmert sich um einen Patienten, dem Blut aus dem Auge läuft. Doch ein Blick auf seine "Geliebte", eine Sexpuppe, zeigt, dass nicht nur mit den Augen etwas nicht stimmt. House hat andere Probleme: Er muss sich eine neue Lieblings-Prostituierte suchen, weil seine Favoritin Emily sich in die Ehe verabschieden will. Doch dann beschließt er, gemeinsam mit Dominika Emilys aufkeimende Beziehung zu sabotieren.