Emilio Borelli

Rom, der die Misshandlungen am Arbeitsplatz durch seinen Bruder satt hat, gründet eine Gewerkschaft aller Angestellten von Quark und tritt in den Streik gegen die Bar.

Auf Anraten ihres Therapeuten ist Fran entschlossen, alle Männer aus ihrem Leben zu verbannen.

Russell ermittelt verdeckt, doch gefährdet Simone ihren Einsatz, als er Liery in Gewahrsam nimmt. Außerdem können die Ermittler herausfinden, dass die Besitztümer eines Toten, der sogar noch im Zimmer ist, versteigert werden von Drogensüchtigen.

Als sich Al einen alten Western im Fernsehen ansieht, bemerkt er zufrieden, dass sein Lieblingsschauspieler Fuzzy McGee immer noch fest im Sattel sitzt. Kurz darauf wird eingeblendet, dass Fuzzy vor kurzem verstorben ist. Das veranlasst Al, über sein eigenes bisheriges Leben nachzudenken. Als er verkündet, einmal neben Fuzzy und dessem Maultier begraben werden zu wollen, protestiert Peggy lautstark - vergeblich ...