Emma Bates

Connie tut sich mit dem Baby schwer. Eine Frau wird tot auf einem Baugelände gefunden. Eine weitere wird tot im Wäscheraum ihres Gebäudes gefunden. Der Leutnant macht sich fürs Mittagessen schick.

Bei einem Rollerderby kommt es zu einer Rangelei, die für Rose Wilson tödlich endet. Getötet wurde Rose Wilson allerdings durch das Schlankheitsmittel DNP. Stella versucht herauszufinden, wie das DNP in Roses Körper gelangt ist.