Eric Petersen

Es liegt Liebe in der Luft, als Amy Sheldon zusammen mit ihr (und auch Howard und Bernadette) zu einem romantischen Wochenende in Napa Valley überredet, um dort Valentinstag zu feiern. Leonard und Penny müssen hingegen Rajs Hund schnellstens zum Tierarzt bringen.

Jemand hat Petty Officer Kelly Ristow entführt und in einen Keller gesperrt. Allerdings gelingt ihr die Flucht und sie fährt zum Flughafen, wo sie ihren Mann Chris treffen soll. Der Plan ist, das Land zu verlassen. Doch Chris taucht nicht auf. Wie sich herausstellt, wurde der Geschäftsführer einer Briefkastenfirma ermordet. Er soll das Firmenvermögen veruntreut haben. Gibbs und sein Team ermitteln und finden heraus, dass der erste Eindruck in diesem Fall gehörig täuscht.

Owen Linder erzählt Nick und Greg eine Geschichte von menschenfleischessenden Ungeheuern. Als Beweis dafür hat er eine rechteckige Fleischwunde am Bein. Kurz darauf wird Doc Robbins ein abgerissener Arm mit einer ähnlichen Wunde geliefert.

Kidd such nach einem Weg, Carvers Suspendierung aufzuheben. Brett beschäftigt weiterhin das von ihr gerettete Baby.

Nach Cindys Krebsmartyrium arbeitet Herrmann daran, ein besserer Mensch zu werden. Kidd baut bei einem Einsatz eine Beziehung zu einem obdachlosen Verletzten auf. Kylie absolviert ihre Feuerwehr-Eignungsprüfung.