Eyas Younis

Wegen eines mit Krötensekret vergifteten Karinettenblatts stirbt ein Klarinettist eines Ensembles.

Der Syrer David Sarraf besitzt einen USB-Stick, auf dem vermeintliche Beweismittel sind, die zeigen wie das Militär von Assad Giftgasangriffe fliegt. David hat persönliche Gründe gegen das Regime vorzugehen und plant den Film als Druckmittel einzusetzen. Doch soweit kommt es nicht, weil er von Unbekannten gejagt wird, die ihm den Stick abnehmen. Das NCIS-Team soll die Täter zur Rechenschaft ziehen.

Nach der Gefangennahme eines Kriegsverbrechers stürzt der Hubschrauber von Mac und Jack in einer abgelegenen Gegend Kasachstans ab, der Pilot wird verletzt und ihr Gefangener kann entkommen.

Elizabeth McCord reist nach Libyen. Dort will sich die Außenministerin in die Verhandlungen um ein Ende des dortigen Bürgerkriegs einbringen. Auf dem Weg vom Flughafen wird sie jedoch in einen Unfall verwickelt, ihr Fahrer überrollt ein kleines Mädchen. Um das Überleben des Kindes zu sichern, soll es auf ein Lazarettschiff der US-Navy gebracht werden. Das libysche Militär hält wenig von dem Vorhaben und die Verhandlungen drohen zu scheitern.