Felix Miguel Avitia

Booth und Brennan untersuchen die verkohlten Überreste eines Bandenmitglieds. Sweets unterbricht seine Auszeit, um die Ermittlungen zu unterstützen, als sich herausstellt, dass er den Sohn der Hauptverdächtigen gut kennt.

Nachdem der Fall Red John zu den Akten gelegt wurde, hat Jane zwei Jahre in Ruhe und Frieden leben können. Doch dann bekommt er ein überraschendes Job-Angebot, das alles verändert.

Die “New Directions” haben ein Vorsingen. In New York arbeiten Rachel, Kurt und Santana als Weihnachtselfen im Kaufhaus.

Bei einem Neugeboren werden Atemprobleme und Leberversagen festgestellt. Deshalb sehen sich House und das Team gründlich die Krankengeschichte der Mutter (Jennifer Grey) an. Als die Ärzte entdecken, was dem Kind helfen könnte, wird die Mutter vor eine Entscheidung gestellt, die sowohl die Gesundheit des Babys als auch ihre eigene gefährden könnte. House befolgt Cuddys Anweisung und verlangt von Foreman und Taub, eine weibliche Fachärztin einzustellen. Als Cuddy House bittet, auf ihre Tochter aufzupassen, erhalten er und sein Freund Wilson eine Lektion in Sachen Kindererziehung.