Finn Carter

Während einer Filmvorführung klingelt in einem Kino ununterbrochen ein Handy. Als ein Platzanweiser den Störenfried bitten will, sein Telefon auszuschalten, stellt er entsetzt fest, dass der Mann tot ist.

Mehrere Kinder werden angegriffen und vom Dach eines Hauses geworfen. Die Detectives ermitteln, was dort passiert ist. Sipowicz klärt Andy Jr. darüber auf, was es tatsächlich für ihn bedeutet, ein guter Polizist zu sein.