Fiona Rene

Tennant und der NCIS müssen eine berüchtigte internationale Diebesbande zur Strecke bringen, die Sprengstoff aus dem Zweiten Weltkrieg auf gepanzerten Lastwagen verwendet, bevor sie ihren letzten großen Job erledigen und verschwinden.

Dex nimmt die Sache selbst in die Hand, nachdem sie sich als Hauptverdächtige in einem Mordfall wiederfindet; Hoffman versucht unparteiisch zu bleiben; Grey versucht an der aufkeimenden Beziehung zu seinem entfremdeten Vater zu arbeiten.

Ein ehemaliger Klient von Dex stellt sie Major Elders vor, der Informationen über Bennys Tod hat; Dex ermittelt in einer möglichen Vertuschung, die Bennys Einheit in Afghanistan betrifft; Hoffman und seine Partnerin führen eine verdeckte Ermittlung durch.

Die Truppe ist auf Such- und Rettungsmission, nachdem ein Gebäude einstürzt und Abteilungsleiterin Sharon eine zermürbende Entscheidung treffen muss.

Bodes Truppe wird beschuldigt, bei Aufräumarbeiten eine Designeruhr gestohlen zu haben, und die Truppe wird zu einem riskanten Einsatz mit einem extrem gefährlichen Gasleck gerufen.

Nachdem eine schwierige Rettungsaktion schiefgelaufen ist und ein Menschenleben verloren wurde, wird eine interne Untersuchung eingeleitet.