Fletcher Donovan

Die Truppe ist auf Such- und Rettungsmission, nachdem ein Gebäude einstürzt und Abteilungsleiterin Sharon eine zermürbende Entscheidung treffen muss.

Der zur Wasserschutzpolizei strafversetzte Detective Ellis prallt auf die gewiefte Trickbetrügerin Max. Der Commissioner der Stadt zwingt das ungleiche Duo, zusammenzuarbeiten, was keiner von beiden möchte.

Der harmlose Fall einer Paketdiebin führt Max und Ellis geradewegs zum Mord an einem skrupellosen Sportpromoter.

Ellis wird in einen Fall mit Max, ihrem Ex und dem weltberühmten Zarenei hineingezogen. Ein Katz-und-Maus-Spiel beginnt, das ihre Freundschaft, ihre Partnerschaft und ihr Vertrauen zueinander auf die Probe stellt.

Max wird während eines Banküberfalls als Geisel genommen. Ellis widersetzt sich dem Protokoll, um sich Zutritt zur Bank zu verschaffen. Beide arbeiten zusammen, um die Freilassung der Geiseln zu verhandeln.

Als ein erschossener Surfer an den Strand gespült wird, tauschen Max und Ellis die Rollen. Er ermittelt undercover in der Surferszene und sie setzt die Detektivmütze auf, um einen Plot aufzudecken, der von Hitchcock hätte stammen können.