Florence Stanley

Malcolm hat seiner Nachbarin, der sonderbaren und furchterregenden alten Hexe Mrs. Griffin, versehentlich den Arm gebrochen. Zur Strafe muss er sich nun jeden Nachmittag nach der Schule um die Verletzte kümmern.

Diesmal kann sich Mr. Roarke nicht selbst um Gäste wie den autovernarrten Ray und dessen vernachlässigte Frau kümmern. Im Krankenhaus seines Hotels liegt schwer verletzt Mirada, die Roarke vor Jahren als einzige Überlebende eines Schiffsunglücks am Strand aufgefunden hat, und dann wie seine eigene Tochter großgezogen hat. Sie hatten sich bereits fast aus den Augen verloren. Soll sie nun bleiben?

Nachdem eine exotische Tänzerin gestorben ist, untersuchen Sipowicz und Sorenson den Fall. Außerdem verkleiden sich Sipowicz und Medavoy als ältere Menschen, um einige Straßendiebe auf frischer Tat zu ertappen, die alte Menschen überfallen.