Fran Kranz

Dieser Fall führt Sherlock und Watson in eine Wurstmanufaktur nachdem ein Mann nach dem Genuss eines der Produkte aus dem Werk an einem allergischen Schock starb. Doch das ist nicht alles: In der Wurst befand sich unter anderem Menschenfleisch. Überwachungsvideoaufnahmen von einem Protest vor der kleinen Fabrik zeigen einen Mann mit einer Pigmentstörung – Joaquin Pereya. Die DNA des Wissenschaftlers der an Fleisch aus dem Labor forschte fand sich auch in der tödlichen Wurst.

Um die Praxis vor dem Bankrott zu retten, beschließen Addison und Sam eine feindliche Übernahme. Von nun an suchen alle Ärzte nach zusätzlichen Patienten und Geldquellen - Addison und Naomi haben sich daraufhin nichts mehr zu sagen, und Violet wittert ihre Chance, wieder die beste Freundin von Naomi zu werden. Indes kämpft ein verheiratetes Paar für eine Fruchtbarkeitsbehandlung - bis die Ärzte herausfinden, dass sie Bruder und Schwester sind ...

Um ihrer Mutter einen Gefallen zu tun, vertritt Alicia eine Gruppe von Programmierern gegen ihren Arbeitgeber. Der droht ihnen mit Entlassung, wenn sie die eigentlich unannehmbaren Arbeitsbedingungen nicht akzeptieren. Alicia unterstützt die Arbeitnehmer, eine Gewerkschaft zu gründen. Der Fall hat direkte Auswirkungen auf Lockhart/Gardner – denn auch dort fordern die Mitarbeiter nun bessere Arbeitsbedingungen.

Als Frasier zu leugnen scheint, dass er seinen Job verloren hat, tun sich Niles, Roz und Martin zusammen, um ihn in die Realität zurückzuholen.