Franklin Ojeda Smith

Cruz treibt Jackie an den Rand des Nervenzusammenbruchs und nutzt ihre Reaktion als Kündigungsgrund. Jackie kümmert sich um O'Hara, als bei dieser die Wehen einsetzen, doch dann erscheint Charlie als Patient in der Notaufnahme.

Bürgermeister Carcetti (Aidan Gillen) steckt in der Zwickmühle: Mehrere farbige Geistliche protestieren, weil Herc einen von ihnen misshandelt hat. Was auch immer Carcetti tut: Entweder er verprellt die Polizei, oder aber die schwarze Gemeinde Baltimores. Freamon (Clarke Peters) findet heraus, wie die Stanfieldbande ihre Opfer spurlos verschwinden lässt. - Der innovative und preisgekrönte Krimi...

Herc (Domenick Lobardozzi) verhört ein Mitglied von Bodes Bande. Als Marlo das mitbekommt, lässt er den vermeintlichen Singvogel aus dem Weg räumen. Bubbles will Herc auf ganz eigene Weise beibringen, sich an seine Abmachungen zu halten. - Der innovative und preisgekrönte Krimiserienhit um den Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore.