Gabriel Sloyer

Zwischen einem Schüler und einem Wachmann kommt es zu einer körperlichen Auseinandersetzung. Als ein Video des Streits die Öffentlichkeit in Rage bringt, muss Frank die Wogen glätten.

Jo und Brooks stellen ein ungewöhnliches Team zusammen, als sie versuchen, mit Piper Kontakt aufzunehmen. Piper ist fest entschlossen, Benny vor Helens rätselhafter Mission zu retten. Alex erhält ein lebensveränderndes Angebot.

Nach ihrer Entführung, beginnt die Fassade von McCalls geheimer Identität zu bröckeln, denn ihre Familie wird immer mehr in ihr Doppelleben hineingezogen. Die, die ihr am nächsten stehen, müssen sich zusammentun, um sie zu retten. - in der Premiere der dritten Staffel von THE EQUALIZER.

Als ein Informant Stabler verzweifelt um Hilfe bittet, nimmt die Task Force eine gefährliche Bande ins Visier, die sich in New York etablieren will.