Gary Kraus

Die Arbeit frustriert Jay, Manny ist wegen der Schule gestresst, Gloria will helfen, aber niemand will ihre Hilfe annehmen. Phil und Claire treffen zufälligerweise wieder Stadtrat Duane Bailey, der Wahlkampf für seine Wiederwahl betreibt. Er ist genauso nervig, wie sie ihn in Erinnerung haben. Mitch und Cam haben einen Unfall und der Fahrer des anderen Wagens begeht Fahrerflucht, was alle Männer der Familie an ihre Grenzen bringt, woraufhin sie ihren Frust an den Kindern auslassen.

Nachdem Meredith und Derek Shepherd zusammen ein weibliches Vergewaltigungsopfer behandeln, beobachtet sie zufällig, wie ein Baby auf der Säuglingsstation blau anläuft. Sofort kümmert Meredith sich um den kleinen Patienten, obwohl sie damit ihre eigene Kompetenzgrenze überschreitet - und das nicht zum letzten Mal an diesem Tag. Doch kaum sind Meredith und Derek Shepherd allein, lassen sie ihren Gefühlen füreinander freien Lauf.

Weil sie die Hochzeitsfeier dermaßen in Atem hält, kommen Lily und Marshall nicht einmal dazu, etwas von dem Menü zu essen. Lily ist bereits völlig betrunken, weil sie nur in Champagner eingelegte Erdbeeren zu essen bekommen hat. Indes hat Barney zufällig mitbekommen, dass Ted und Robin den Freunden am nächsten Tag eine Neuigkeit mitteilen wollen. Er drängt nun darauf, das Geheimnis sofort zu erfahren. Soviel ist gewiss: Es geht um die Zukunft der beiden ...

Max und Caroline arbeiten als Kellnerinnen im angesagten Stadtteil Williamsburg in Brooklyn und finden sich zusammen, weil beide von einem erfolgreichen Konditoreiunternehmen träumen. Verhindert wird das von der Tatsache, dass beide pleite sind. Sie beginnen ihr Geld zu sparen, um das Startkapital von 250.000 Dollar aufzubringen. Jede Woche beobachten sie genau, wie das Konto sich füllt und sie ihrem Ziel näherbringt. Dadurch wird auch ihre Freundschaft intensiver. Während Max und Caroline auf ihr Ziel hinarbeiten, erleben wir mit, dass Kopf und Herz genau das richtige Erfolgsrezept dafür sein könnten. Im Auftakt der zweiten Staffel begleitet Max Caroline ins Prominentengefängnis, wo sie ihren Vater Martin Channing besucht. Er ermuntert sie, auf der Versteigerung des Channing-Vermögens einen bestimmten Talisman zu erstehen.

Carolines Vater Martin Channing bittet sie, ihn in einer Talkshow zu verteidigen, als ein ehemaliger Mitarbeiter droht, ihn in einem Enthüllungsbuch zu diffamieren. Piers Morgan tritt als er selbst auf.