Gene Jones

Amy trifft ihre Heldinnen, will die Antibabypille und erklärt, wo ihr Kacka rauskommt.

Erste Folge von Staffel 4. Nachdem er den Krieg gegen Gyp Rosetti überlebt hat, richtet Nucky ein Friedensangebot an Joe Masseria und berechnet gleichzeitig seine Chancen mit Arnold Rothstein. Chalky bereitet die Eröffnung des Onyx Club am Boardwalk vor, wobei der impulsive Dunn Purnsley mit einem Agenten aneinander gerät. Warren Knox, ein neuer Prohibitionsbeamter, kommt in Atlantic City an, um von seinem Vorgänger Sawicki eingearbeitet zu werden. Gillian bemüht sich um das Sorgerecht für Tommy und sucht gleichzeitig einen guten Mann, der den Artemis Club am Laufen halten soll. Elis Sohn Willie, eigentlich im College-Alter, wählt Nucky als Karriereberater. Al Capone heuert seine Brüder Frank und Ralph an, um seine Geschäfte in Cicero, einem Vorort von Chicago, weiter auszubauen. Und Richard Harrow fällt in seine alten gewalttätigen Bahnen zurück.

Ein neuerdings nüchterner Richie braucht Geld und fliegt mit Zak nach LA. Dort will er den Privatjet des Unternehmens an Lou Meshejian, den Boss eines rivalisierenden Plattenlabels, verkaufen. Nach einer Strandparty, bei der es von Lous Musikklienten nur so wimmelt, machen Richie und Zak sich auf den Weg nach Las Vegas, um Elvis Presley und dessen Manager Colonel Parker davon zu überzeugen, dass "Der King“ seinem Label Adieu sagen und bei American Century unterschreiben soll. Unterwegs werden bei einer heißen Begegnung Zaks Fantasien wahr, doch die Sache hat ihren Preis.