Gina Philips

John bleibt im Fahrstuhl stecken und sitzt mit einem heraushängenden Beinen fest. Diese extrem unangenehme Situation wird von Nelle eiskalt ausnutzt, um die Beziehung zu ihm ganz profan per Handy zu beenden.

Ling hat ihre Orgasmen vorgetäuscht und verlangt, dass Richard die Viagra-Pillen absetzt. Richard sucht Rat bei John und Whipper. Während Richard Selbstzweifel quälen, lässt Billy den Chauvi raus mit neuer Frisur und sexy Sekretärin.

Gegen seinen Willen wird O'Brien zum spirituellen Führer eines bajoranischen Dorfes.

Johns früherer Klient Matthew steht – wie immer in Frauenkleidern – erneut in der Kanzlei: Mr. Shofield, sein einstiger Chef, ist ermordet worden. Matthews Kollege sitzt in Untersuchungshaft. Richard und Ally freuen sich auf einen Mordfall.

Georgia wird in eine Prügelei mit dem Weihnachtsmann eines Kaufhauses verwickelt. Anlass für den Streit: Steven Mallory soll nach 17 Jahren im Amt als Weihnachtsmann entlassen werden, weil er zu dick sei. Georgia vertritt das Kaufhaus.

Von riesigem Presserummel begleitet übernehmen Billy und John die Vertretung von Robin Jones. Die attraktive Klientin verklagt die Mitarbeiter eines renommierten Verlages wegen angeblicher sexueller Belästigung.