NYPD Blue · S4, F12
Unten, oben
Ein Polizist ist Zeuge eines Doppelmords geworden, doch steigt dadurch die Anspannung im Revier. Sipowicz und Simone kümmern sich um den Fall und finden heraus, dass der Beamte nicht unschuldig ist. Ein Model wird zudem tot augefunden.