Hedy Burress

In der Säuglingsabteilung des Krankenhauses werden ganz plötzlich zwei Neugeborene krank. Die Ärzte vermuten zunächst eine Grippeerkrankung. Aber als auch vier weitere Babys die gleichen Symptome aufweisen, befürchtet House, das in der Abteilung eine Epidemie ausgebrochen ist. House versucht eine Behandlung mit Antibiotika, doch die kranken Babys reagieren nicht auf das Medikament. House schlägt eine Antikörpertestreihe vor, bei der festgestellt wird, dass keine der bekannten Antibiotika-Kombinationen bei der rätselhaften Erkrankung eine Wirkung zeigt. Foreman vermutet einen Superkeim. Die Zeit läuft den Ärzten davon, und House bleibt nichts anderes übrig, als eine schwerwiegende Entscheidung zu treffen: Jeweils eines der zuerst erkrankten und inzwischen dem Tode nahen Babys soll ein einzelnes Medikament bekommen, um zu erfahren, welche Medikation Erfolg verspricht. Das bedeutet aber auch, dass eines der Kinder zum Tode verurteilt ist. Die Verwaltungsdirektorin Cuddy und der Anwalt der Klinik weigern sich, diesem Vorgehen zuzustimmen. Mit großer Mühe kann House sie schließlich doch davon überzeugen, dass nur auf diesem Wege die ebenfalls erkrankten Kinder sowie vielleicht viele weitere Patienten gerettet werden können.

Bei Crawford, Arizona, wird eines Nachts ein Junge gefunden, der aus der Hölle geflohen zu sein scheint. Er hat an den Knöcheln Spuren von Ketten, und am Körper Biss- und Vergewaltigungs-spuren. So sehr Garcia aber auch recherchiert, es ist kein Kind wie dieser Junge jemals vermisst gemeldet worden. Als am nächsten Tag der kleine Billy entführt wird, ahnen die Ermittler, dass die Fälle zusammenhängen und rufen die BAU. Morgan kümmert sich um den gefundenen Jungen im Krankenhaus, bekommt heraus, dass er Angel heißt. Sein Trick ist, dass er mit dem Jungen über eine Münze, die er hin und her wandern lässt, kommuniziert. Er vertraut Angel an, dass er als Kind ebenfalls missbraucht wurde. Garcia kann nun die Mutter ausfindig machen, aber der Schlüssel zur Lösung des Falls ist Samantha. Die Bilder in den Nachrichten haben Erinnerungen an einen Jungen in Ketten in ihr geweckt. Sie teilt es der Polizei mit, was sofort ihren Vater J.B. Allen in Verdacht geraten lässt. Als sie seinen Keller inspiziert, findet sie nichts Verdächtiges, aber Prentiss erfährt durch gezielte Fragen immer mehr Einzelheiten, die den Verdacht erhärten. Als J.B. Allen mitbekommt, dass um ihn herum seltsame Dinge geschehen, will er sein Opfer loswerden, aber durch Samanthas Hinweise können die Profiler in letzter Sekunde verhindern, dass Billy lebendig begraben wird.

Lightman nimmt einiges auf sich, um einen nach Rache dürstenden Mann davon abzuhalten, eine Bank auszurauben.