Hemky Madera

Die dritte Staffel startet mit dem spontanen Trip von Jess und Nick in eine mexikanische Strandstadt. Die Reise wird jäh von Nicks Problemen mit der dortigen Obrigkeit überschattet. Schmidt muss sich unterdessen zwischen Cece und Elizabeth entscheiden während Winston unbedingt ein Puzzle beenden will.

Jeremy Grant ist ein Scharfschütze, mit dem Luke und Phil Brooks zusammen einen Profikiller des mexikanischen Kartells, Eduardo Ramos, festgenommen haben. Als dieser aus dem Gefängnis ausbricht, will er sich an allen Beteiligten rächen und bringt als erstes die Familie von Grant um. Grant tötet daraufhin Ramos auf die gleiche Art und dann nach und nach weitere Personen nach gleichem Schema, die mit der Festnahme von Ramos in Zusammenhang standen. Aufgrund von Spuren am Tatort kommt Luke auf ihn, kann jedoch nicht verhindern, dass Grant noch seinen besten Freund Phil umbringt.

Frank ist fest entschlossen, endlich die nötigen Beweise zu finden, um einen mutmaßlichen Polizistenmörder dingfest zu machen. Der Mann soll vor vielen Jahren einen von Henrys Kollegen erschossen haben. Danny und Baez untersuchen derweil eine Serie von Morden, in die Pornodarsteller verwickelt sind.

Auch Hobby-Stuntman ‚Sweet Johnny‘ steht auf Earls Liste, weil er diesen vor ein paar Jahren zu immer riskanteren Aktionen angetrieben hatte – um sich derweil ungestört mit Johnnys Freundin im Bett vergnügen zu können. Doch die so erlittenen Blessuren sind, wie Earl nun feststellen muss, nicht ohne Langzeitfolgen geblieben. Sweet Johnny leidet seit Jahren unter einer schweren Gehirnverletzung, die ihm jede Fähigkeit geraubt hat, sich irgendetwas länger als einen Tag lang merken zu können.

Die Eröffnung von William Walkers Testament droht, die Familie zu spalten.

Ein unheiliges Bündnis wird geschmiedet. Ash und sein Team folgen einem neuen Hinweis, aber Kelly bezahlt dafür einen Preis.