Hero Hunter

Vasquez kämpft darum, sich auf Feuerwache 51 zu beweisen. Violet und Novak untersuchen einen rätselhaften Fall, während Herrmann sich um seine Kneipe kümmern muss.

Ein Notruf erreicht das Team der Wache 51: Herrmanns Haus steht in Flammen. Ist seine Tochter noch im Gebäude? Das gesamte Team arbeitet zusammen, um ihm und seiner Familie zu helfen.

Bei einem Noteinsatz bleiben Violet und Novak im Stau stecken, ihre schwer verletzte Patientin schwebt in Lebensgefahr. Severide begleitet Chief Pascal bei der Arbeit und erhält neue Einblicke.