Ian Matthews

Es geht zurück zu Beth. Neben den Beziehungsproblemen mit Paul, Drogenkonsum und psychischer Labilität bekommen sie und Art einen Fall, der sie in die Szene Bio- Hacker und Body- Mods führt.

Sarah, Mrs. S., Kendall und Kira flüchten mit Benjamins Hilfe in aller Eile von Island zurück nach Toronto. Sarah und Art durchsuchen Beths und Pauls Apartment und finden die Kamera und den Überwachungsfilm. Sarah trifft die geheimnisvolle Vertraute von Beth und macht eine schreckliche Entdeckung.

Sarah und Cosima handeln aus, dass Sarah den Bot los wird und Susan Duncan dafür Zellen des Originals bekommt. Doch die Umsetzung endet in einer Katastrophe.

Sarah folgt der Spur geflohener Brightborn- Trägerinnen. Als sie eine findet, sieht Rachel eine Chance, mit Evie Cho abzurechnen.

Als Ferrous Corp ein Treffen der äußeren Kolonien angreift, entkommt seine Führung mit SIX zurück zur Raza. Als einer von ihnen tot in seinem Quartier aufgefunden wird, wird unsere Crew misstrauisch gegenüber den Neuankömmlingen.

Detective Naismith vom Drogendezernat hat ein Jahr Undercover als Buchhalter für den Drogenboss Hudson gearbeitet. Jetzt plant er mit allen SRU-Teams eine großangelegte Razzia gegen Hudson.