J. E. Freeman

Sipowicz und Clark untersuchen eine Schießerei, bei der Julian Pisano verletzt wurde.

Große Probleme: Julia will sich scheiden lassen, Sean engagiert einen neuen Partner, weil Christian sich nur langsam von der Attacke des Schlitzers erholt... und eine Frau mit gewaltigem Übergewicht ist mit ihrem Sofa verwachsen und muss dringend operiert werden.

Eine Veteranen-Selbsthilfegruppe wird zur Lebensader für Commander Michaels, der sich weiterhin mit posttraumatischen Belastungsstörungen auseinandersetzt.