Chicago Fire · S4, F20
Aufschub
Detective Holloway (Jenny Mollen) betraut Severide (Taylor Kinney) damit, in der Feuerwache auf ihren kleinen Sohn aufzupassen, während sie nach ihren verdeckten Ermittlungen als Zeugin vor Gericht erscheint. Die Situation nimmt eine ungeahnte Wende, und Severide ist auf sich allein gestellt. Die Feuerwehrtruppe muss einen Brand in einer Kunsthalle löschen, in der ein Mensch eingeschlossen ist. Und so trifft Cruz (Joe Minoso) unter Druck eine voreilige Entscheidung. Casey (Jesse Spencer) erhält ein verdächtiges Paket, was wiederum den Ethikrat auf den Plan ruft. Währenddessen stellt Brett (Kara Killmer) fest, dass Otis (Yuri Sardarov) sich nicht um seine Pflichten kümmert, und stellt ihn zur Rede. Doch der schaltet auf stur und organisiert lieber eine Reise für die gesamte Truppe nach Las Vegas zum Jahrestreffen der Feuerwehren.
