Jake Green

Eine Schulexkursion ins Krankenhaus nimmt eine dramatische Wendung als die Kids Zeugen werden, wie zwei verletzte Polizisten in die Notaufnahme eingeliefert werden. Stephanie wirft ein Auge auf eine der Aufsichtspersonen, Callie operiert das Bein des Polizeibeamten und Amelia muss sich ihren Gefühlen für Owen stellen.

In der vergangenen Staffel stellte sich Benjamin Jones dem FBI und rettete mit diesem selbstlosen Akt Alice vor einer unrechtmäßigen Verhaftung. Im Gefängnis ist Ben jetzt gezwungen, sich seiner kriminellen Vergangenheit zu stellen. Das Team von Anderson Vaughan muss lernen, auch mit unangenehmen Klienten zu verhandeln.

Kurz vor seiner Prüfung zum Lieutenant steht Terry voll unter Stress. Jake, Holt und der Rest der Truppe wollen ihn ablenken. Also verlegen sie kurzerhand den Halloween-Wettkampf vor: auf den mexikanischen Feiertag Cinco de Mayo.