James Downing

Nachdem sie für ein Vorstellungsgespräch bei der Firma Crisis Resolution abgelehnt wurde, verschafft sich die aufstrebende, entschlossene Verhandlungsführerin Maxine Carlson unerlaubten Zugang zu einer Geiselnahme.

Das Team jagt einen pyromanischen Mutanten, der Chaos verursacht, während Shalimar gezwungen wird, ihre Angst for Feuer beiseite zu legen, um Emma zu retten.

Lindsay und Peter finden die Leichen dreier O.S.I.R.-Kollegen in einem Wald. Sie scheinen offenbar dem Wendigo zum Opfer gefallen zu sein - und jeder weiß, dass ein Biss des Wendigos einen selbst zum Menschenfresser werden lässt...

Ein wertvolles Gemälde wird gestohlen und Judson und sein Team nehmen die Verfolgung auf. Dabei stoßen sie auf eine mysteriöse Legende und müssen gegen dunkle Mächte kämpfen, um das Gemälde wiederzubeschaffen.