Gefängniseinbruch
Die alljährliche Spendengala der Bluths steht an, und die Familie sucht nach einer geeigneten Krankheit, zu deren Gunsten das Fest stattfinden soll. Die Wahl fällt auf das seltsame Leiden von Tobias. Der sitzt seit seiner Haartransplantation im Rollstuhl. Eine rätselhafte Krankheit sorgt dafür, dass das transplantierte Haar seinen Empfänger, also Tobias, abstößt und langsam umbringt. Lucille und Gefängnisdirektor Gentiles wollen, dass die Gala im Gefängnis stattfindet. Bald wird klar, dass sich Lucille und Gentiles offensichtlich ziemlich nahe gekommen sind. Nun will Michael verhindern, dass seine Mutter die Nacht nach der Gala mit Gentiles in einem Wohnwagen für Eheleute zu verbringt. Gob und er brechen in das Gefängnis ein, um das frevelhafte Vorhaben zu vereiteln. Die Spenden-Gala eskaliert, als bekannt wird, dass Tobias sofort geheilt wäre, wenn er sich die transplantierten Haare wieder entfernen ließe. Auch George Sr., dem mittlerweile die Flucht aus der Wohnung gelungen ist, kehrt ins Gefängnis zurück - gerade rechtzeitig, um mit Gentiles einen Deal auszuhandeln, der es ihm ermöglicht, eine Stunde mit seiner Frau im Wohnwagen zu verbringen. Er verspricht ihm, sich danach wieder inhaftieren zu lassen.
