Brooklyn Nine-Nine · S3, F12
Mund-, hals- und hodenschmelzendes Fieber
Captain Holt und Jake stecken sich bei gemeinsamen Ermittlungen aus Versehen mit Mumps an. Daraufhin gehen sie zusammen in Quarantäne und hoffen, so den Fall doch noch lösen zu können. Unterdessen erhält Boyle Hilfe von Rosa bei einem Trauerfall und Terry bringt gezwungenermaßen das Durcheinander von Hitchcock und Scully in Ordnung.
