Jeffrey Donovan

Um ein riesiges, vorsätzlich gelegtes Feuer in den Everglades zu bekämpfen, wird ein Trupp Sträflinge aus dem nahe gelegenen Gefängnis zu den Löscharbeiten herangezogen. Dabei gelingt dem gefährlichen Serientäter Todd Kendrick die Flucht.

Ein Killer hinterlässt eine blutige Spur. Auf dem Weg von Florida nach Baltimore hinterlässt er mehrere Leichen. Das FBI schließt sich mit dem Morddezernat zusammen, um den Serienmörder so schnell wie möglich zu stoppen. Kellerman und Lewis trauen ihren Augen nicht, als sie das Phantombild des Täters zu sehen bekommen: Sie saßen neben ihm in einer Kneipe.

James bittet Mike, seine Ersparnisse in eine boomende Internet-Firma zu investieren. Mike tut das nicht sofort - und weil die Aktie plötzlich stark steigt, hat James das Nachsehen. Mike will deshalb einen Weg finden, das verlorene Geld irgendwie zu beschaffen. Nikki wird indes bedrängt: Nachdem die Beziehung zwischen Mike und ihr bekannt geworden ist, wollen die neugierigen Kollegen sämtliche Details über ihr Sexleben mit Mike wissen.