Jenni Blong

Während heftiger politischer Proteste in Washington stellt der frustrierte Farmer Harold Clark seinen Traktor vor einem Regierungsgebäude ab und verlangt über ein Transparent an seinem Anhänger, mit dem Präsidenten zu sprechen. In der Lightman Group taucht kurz danach Ben Reynolds' Chef vom FBI, Bill Steele, auf und bittet Cal um seine Mithilfe. Das FBI vermutet, dass Clark einen Sprengsatz im Anhänger seines Traktors versteckt hat und Cal soll durch ein Videotelefonat herausfinden, ob der Farmer es wirklich ernst meint. Gleich beim ersten Telefonat fällt Cal und Gillian auf, dass Harold mitnichten wie ein gefährlicher Bombenleger aussieht, sondern vielmehr ängstlich und verunsichert wirkt. Doch warum? Um dies herauszufinden, sucht Ria gemeinsam mit einem Beamten des FBI Harolds Ehefrau Mary Clark auf. Sie aber beteuert, dass ihr Mann kein gewalttätiger Mensch sei und mit Sicherheit nicht vorhabe, irgendjemanden zu verletzten. Ria ist sich trotzdem sicher, dass Mary irgendetwas zu verbergen hat - nur was? Der Beantwortung dieser Frage rückt Cal ein entscheidendes Stück näher, als Gillian den Notruf eines anonymen Anrufers entdeckt, der die Polizei kurz zuvor vor Harold gewarnt hatte. Die Stimme des Unbekannten wirkt ausgesprochen hämisch und schadenfroh. Zunächst liegt die Vermutung nahe, dass er Harolds Komplize ist, doch dann entwickelt sich der brisante Fall plötzlich in eine völlig unvorhergesehene Richtung ...

Nach einem missglückten Mordanschlag muss Raylan den Richter Mike "The Hammer" Reardon beschützen. Berüchtigt für seine harten Urteile, hat dieser natürlich viele Feinde. Doch der Job als Bodyguard ist nicht einfach: Der ehrenwerte Richter treibt sich vorzugsweise im Rotlichtmilieu herum. Außerdem gibt es neuen Ärger mit Boyd: Als er mit seinen "Jüngern" ein Drogenlabor in die Luft jagt, tötet er unbeabsichtigt einen Informanten der Behörden ...

Der zur Freude seiner Freunde wiederauferstandene Sayid wird von Dogen gefoltert. Lennon behauptet, es handle sich um einen Test, den Sayid bestanden habe, doch Sayid ist skeptisch. Jack stellt Dogen zur Rede, der reicht ihm eine Pille, die er Sayid verabreichen soll, um dessen „Infektion" zu behandeln. Doch Jack weigert sich. Vor Dogens Augen schluckt er die Pille selbst, worauf Dogen sie gewaltsam wieder aus ihm herausbefördert. Er gibt zu, dass es sich um Gift handelt.. In Los Angeles gelingt Kate die Flucht. Sie wirft Claire aus dem gekaperten Taxi, holt sie jedoch später wieder ab, als ihr klar wird, dass Claire sie hochschwanger, allein und ohne Tasche im Stich gelassen hat. Sie begleitet Claire zu dem Paar, das ihr Baby adoptieren wollte, sich aber mittlerweile anders entschieden hat, und muss anschließend in ein Krankenhaus bringen, da Wehen eingesetzt haben. Dort wird Claire von Ethan behandelt, der sich liebevoll um sie kümmert.

Julia ist an Leukämie gestorben, findet aber keinen Seelenfrieden. Sie gibt sich die Schuld am Tod ihrer Freundin Lilly, der sie einen 'Heiltrank' gegeben hat: Sie glaubt, dass Lilly an dem Gemisch gestorben ist. Außerdem wird Julia von Visionen gequält und dunkle Schatten drohen ihr, dass ihren Freunden etwas Schlimmes zustoßen wird, sollte sie ins Licht gehen. Als Julia Melindas Sohn Aiden in ihre Schwierigkeiten hineinzieht, spitzt sich die Lage dramatisch zu ...

Ein Ring von Buffy, an den Spike unter gar keinen Umständen rankommen darf, kommt in Los Angeles mit Oz an. Der Ring von Buffy kann Angel dabei helfen, sich auch bei Tageslicht zu bewegen, sodass er nicht mehr in Flammen aufgeht.